哈希

简介

Laravel 通过 Hash facade 提供 Bcrypt 加密来保存用户密码。如果你在当前应用使用了 AuthController 控制器，它将自动使用 Bcrypt 加密来进行注册跟验证。

由于 Bcrypt 的 「加密系数（word fator）」可以任意调整，这使它成为最好的加密选择。这代表每一次加密的时间可以随着硬件设备的升级而加长。

基本用法

你可以通过调用 Hash facade 的 make 方法加密一个密码：

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use Hash;
use App\User;
use Illuminate\Http\Request;
use App\Http\Controllers\Controller;

class UserController extends Controller
{
    /**
     * 为用户更新密码。
     *
     * @param  Request  $request
     * @param  int  $id
     * @return Response
     */
    public function updatePassword(Request $request, $id)
    {
        $user = User::findOrFail($id);

        // 验证新密码的长度...

        $user->fill([
            'password' => Hash::make($request->newPassword)
        ])->save();
    }
}

另外，你也可以使用 bcrypt 辅助函数：

bcrypt('plain-text');

根据哈希值验证密码

check 方法允许你通过一个指定的纯字符串跟哈希值进行验证。如果你目前正使用 Laravel 内含的 AuthController，你可能不需要直接使用该方法，它已经包含在控制器当中并且会被自动调用。

if (Hash::check('plain-text', $hashedPassword)) {
    // The passwords match...
}

验证密码是否须重新加密

needsRehash 函数允许你检查已加密的密码所使用的加密系数是否被修改：

if (Hash::needsRehash($hashed)) {
    $hashed = Hash::make('plain-text');
}

译者署名

用户名	头像	职能	签名
@silvercell		翻译	你今天吃药了吗？
@buer		翻译	已放弃治疗

---

备注

欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处，尊重他人劳动共创开源社区。

转载请注明：本文档由 Laravel China 社区 [laravel-china.org] 组织翻译，详见 翻译召集帖。

文档永久地址： http://d.laravel-china.org